为了深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，推动“三进”工作纵深发展，为国家培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高水平国际化人才，我系举办了2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛。本次大赛的口译比赛于2024年10月10日下午 14：30在学院地坤楼 217教室举行。

此次大赛由外语系唐俊、王妮担任评委。

在比赛中，选手们按照大赛规则，按抽签顺序依次上场，并在规定时间内完成口译。

选手姜美怡同学翻译的是一段出自《习近平谈治国理政》中的话：“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。”当她沉稳果断地翻译出：“The people's aspiration for a better life is what we are striving for.”时，观众们都不禁露出敬佩的神情，随后便爆发出了热烈的掌声。这些同学在比赛中展现出了极高的政治素养和扎实的语言功底，表现得沉着冷静，顶住压力沉住气，都有条不紊的发挥出自己出色的能力，完成了比赛。他们对《习近平谈治国理政》和党的二十大报告等内容的精准翻译，不仅让现场观众对这些重要文献有了更深刻的理解,也赢得了评委们的高度评价。

紧张激烈的比赛之后，最终决出了一等奖、二等奖和三等奖八名同学。外语系将根据比赛结果，将成绩优秀的同学，推送至内蒙古自治区的决赛。

本次活动将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与高阶能力培养有机结合，并且通过考察翻译和阐释，文体类型的把握，口译策略和原则的运用等，来进一步提升同学们的外译能力。也让同学们积累了宝贵的实战经验，为他们未来能够在更大的舞台上传播中国声音,助力中国特色话语体系的构建出一份力！